El condado de Clark pone en marcha el Programa de Asistencia Técnica y Económica (TEAP) para impulsar la recuperación tras la pandemia y ayudar a las pequeñas empresas a salir adelante
Condado de Clark, Nev. – El Programa de Asistencia Técnica y Económica (TEAP), patrocinado por el Ministerio de Economía y Hacienda, abre sus solicitudes el 15 de noviembre. Oficina de Desarrollo Comunitario y Económico del Condado de Clark en colaboración con la Consejo Nacional de Desarrollo, proporcionará a los propietarios de pequeñas empresas y organizaciones sin ánimo de lucro afectadas negativamente por la pandemia COVID-19 un total de 5 millones de dólares en subvenciones y asistencia técnica personalizada.
Los beneficiarios del programa recibirán una dotación económica y se les asignará un asesor técnico durante un año como máximo. Los importes de las subvenciones oscilarán entre 5.000 y 100.000 dólares, dependiendo del tamaño de la empresa, y se destinarán a diversos gastos de funcionamiento. Algunos ejemplos son, entre otros, los suministros de reapertura, el marketing, la formación y los salarios y prestaciones de los empleados. A lo largo de la duración del programa, los beneficiarios desarrollarán y aplicarán un plan de trabajo estratégico personalizado para fortalecer y mejorar su negocio. Además del apoyo proporcionado por el asesor técnico, algunos beneficiarios también tendrán acceso a expertos en la materia que podrán proporcionar asistencia y recursos más exhaustivos en torno a áreas de interés específicas. La asistencia se prestará en inglés y español, así como algunos servicios en lenguas asiáticas.
«Desde que se creó la Oficina de Desarrollo Comunitario y Económico del condado de Clark, tan solo unos meses antes del inicio de la pandemia de COVID-19, ha desempeñado un papel fundamental en el apoyo a las empresas locales y a los propietarios de pequeñas empresas y en su conexión con los recursos, el apoyo y las herramientas que necesitan para tener éxito», declaró Shani Coleman, directora de la Oficina de Desarrollo Comunitario y Económico (OCED) del condado de Clark. «Aunque nuestra región ha demostrado su capacidad de recuperación, todavía hay demasiadas empresas locales que luchan por superar los efectos negativos de la pandemia y volver a la normalidad. El lanzamiento de TEAP proporcionará un apoyo financiero y técnico fundamental para ayudar a estas prometedoras empresas y organizaciones sin ánimo de lucro a reforzar y mejorar sus operaciones, hacer crecer su mano de obra y alcanzar su pleno potencial.»
Para obtener más información sobre los criterios de elegibilidad y orientación sobre el proceso de solicitud, visite la página TEAP en el sitio web del OCED del condado de Clark. No hay plazo para presentar la solicitud. Las solicitudes se tramitarán por orden de llegada hasta que se agoten los fondos. Para consultas generales, envíe un correo electrónico a rachel.flores@clarkcountynv.gov.
# # #
Oficina de Desarrollo Económico y Comunitario (OCED) es el principal recurso para empresas nuevas, establecidas y potenciales interesadas en invertir, ampliar o trasladarse al condado de Clark, Nevada. Con un equipo especializado de expertos, la OCED proporciona a empresas y promotores las respuestas, herramientas y recursos necesarios para poner en marcha un nuevo proyecto o ampliar un negocio ya existente. Con 2,3 millones de habitantes, el condado de Clark tiene una superficie de unos 8.000 kilómetros cuadrados y es el undécimo más grande del país. Comprometida con la mejora y el apoyo a la viabilidad económica de las zonas no incorporadas del condado de Clark y con el fomento de un crecimiento inclusivo y sostenible, la OCED está creando conciencia sobre las oportunidades económicas y «el brillo más allá de las luces» de Las Vegas.
Consejo Nacional de Desarrollo (CND): El trabajo de NDC se centra en los hogares, el empleo y la comunidad. Fundada como organización nacional sin ánimo de lucro en 1969, NDC lleva más de 50 años trabajando para cumplir su misión de aumentar el flujo de capital destinado a la inversión en comunidades de bajos ingresos. NDC dirige el capital a apoyar el desarrollo y la conservación de viviendas asequibles, la creación de empleo mediante la formación y los préstamos a pequeñas empresas y el avance de comunidades habitables mediante la inversión en infraestructuras sociales.